Übersetzen Deutsch Arabisch مَدَى مَا تَصِل إِلَيْهِ الرُّؤْيَة

relevante Treffer

• besser spät als nie
  أن تصل متأخرا خير من ألا تصل أبدا
  mehr ...
• Besser spät als nie!
  أن تصل متأخرا خير من ألا تصل أبدا.
  mehr ...
• Besser spät als nie !
  أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً
  mehr ...
• besser spät als gar nicht
  أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً
  mehr ...
• die Sichtverhältnisse (n.) , Pl.
  مدى الرؤية
  mehr ...
• die Sichtbarkeit (n.) , [pl. Sichtbarkeiten] , {Med}
  مدى الرؤية {طب}
  mehr ...
• die Sichtweite (n.) , [pl. Sichtweiten] , {Med}
  مدى الرؤية {طب}
  mehr ...
• maschinelles Sehen {Optics.}
  رؤية آلية {بصريات}
  mehr ...
• die Hauptstrahlrichtung (n.) , {einer Antenne}, {com.}
  مدى الرؤية الكهربائي {للهوائي}، {اتصالات}
  mehr ...
• BVR {Beyond Vision Range}, abbr., {mil.}
  مدى ما وراء الرؤية {جيش}
  mehr ...
• die Einschränkung der Sichtweite (n.) , {Auto.}
  تقييد مدى الرؤية {سيارات}
  mehr ...
• die Referenz-Hauptstrahlrichtung (n.) , {einer Antenne}, {com.}
  مدى الرؤية المرجعى {للهوائى}، {اتصالات}
  mehr ...
• BVR {Beyond Visual Range}, abbr., {mil.}
  خارج مدى الرؤية البصرية {جيش}
  mehr ...
• die Sichtbarkeit (n.) , {mil.}
  مَدَى الرؤية البصرية الأُفقيّة {جيش}
  mehr ...
• BVR {Beyond Vision Range}, abbr., {mil.}
  المدى خارج نطاق الرؤية {جيش}
  mehr ...
• außerhalb der Sichtweite {mil.}
  خارج مدى الرؤية البصرية {جيش}
  mehr ...
• bis hin zu
  تصل إلى
  mehr ...
• um bis zu
  بنسبة تصل إلى
  mehr ...
• etwas bis zum Anschlag drehen
  أدرالذراع حتى تصل للنهاية
  mehr ...
• die angekommenen Abfälle in einer Entsorgungsstelle (n.) , Pl., {Umwelt}
  نفايات تصل موقع التخلص {بيئة}
  mehr ...
• die Grobabsteckung (n.) , {arch.}
  التوقيع المساحي للنقط بدقة تصل لل 5 سم {هندسة}
  mehr ...
• eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr (n.) , {Recht}
  عقوبة السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة {قانون}
  mehr ...
• den Hebel bis zum Anschlag drehen
  أدر الذراع حتى تصل للنهاية؛ حتى تتوقف عن الدوران
  mehr ...
• visionär (adj.)
  ذو رؤية
  mehr ...
• die Sichtbarkeit (n.) , [pl. Sichtbarkeiten]
  رُؤْيَةٌ [ج. رؤى]
  mehr ...
• der Visus (n.) , {Scie.}
  الرؤية {علوم}
  mehr ...
• der Ausblick (n.)
  رُؤيَة
  mehr ...
• die Einsicht (n.) , [pl. Einsichten]
  رُؤْيَةٌ
  mehr ...
• der Blickwinkel (n.) , [pl. Blickwinkel]
  رُؤْيَةٌ
  mehr ...
• der Umgang (n.) , {Jugendamt}, form., {Recht}
  الرؤية {رؤية الأطفال بعد انفصال أو طلاق الأبوين}، {قانون}
  mehr ...